Trasferirsi in Portogallo con la propria auto: esenzione ISV per cambio di residenza

Si trasferisce in Portogallo e vuole portare con sé la sua auto. Se soddisfa i requisiti e i documenti sono in regola, può non pagare l'ISV (imposto sobre veículos, la tassa di immatricolazione portoghese).

In breveChi ha vissuto fuori dal Portogallo per almeno 12 mesi, vi trasferisce la residenza e porta con sé un'auto propria, interamente pagata e intestata a lui da oltre 6 mesi, può chiedere l'esenzione dall'ISV. La prova si fornisce con il certificato di residenza e con documenti di vita quotidiana. Il prezzo finale è di 596 €, IVA inclusa, richiesta di esenzione compresa. Dopo l'immatricolazione, l'auto non può essere venduta né ceduta per 12 mesi.

Chi può chiedere l'esenzione

Requisito	Come si dimostra
Residenza abituale fuori dal Portogallo per almeno 6 mesi.	Certificato di residenza ufficiale o consolare, con le date di inizio e di fine
Vita effettiva nel Paese di provenienza	Un documento di vita quotidiana degli ultimi 6 mesi: affitto, acqua, luce o busta paga
Prova di proprietà o leasing finanziario a suo nome da almeno 6 mesi prima del trasferimento. In caso di finanziamento, invii il contratto e i documenti di titolarità per la verifica.	Documento di immatricolazione estero
Prova di proprietà o leasing finanziario a suo nome da almeno 6 mesi prima del trasferimento. In caso di finanziamento, invii il contratto e i documenti di titolarità per la verifica.	Fattura o prova del pagamento completo
Trasferimento della residenza in Portogallo	Richiesta presentata entro il termine di legge dopo il trasferimento

Ogni caso viene verificato sulla base dei documenti. Esaminiamo tutto prima di procedere e le diciamo se soddisfa i requisiti.

Documenti

Documento d'identità (carta d'identità o passaporto).
Certificato di residenza ufficiale del Paese in cui viveva, o consolare, con le date di inizio e di fine della residenza.
Un documento di vita quotidiana degli ultimi 6 mesi: ricevute d'affitto, bollette di acqua o luce, buste paga.
Prova di proprietà o leasing finanziario a suo nome da almeno 6 mesi prima del trasferimento. In caso di finanziamento, invii il contratto e i documenti di titolarità per la verifica.
Documento di immatricolazione estero (in Italia, il Documento Unico o la carta di circolazione).
COC (certificato di conformità), se lo ha.

Il certificato deve riportare entrambe le date, di inizio e di fine. Un certificato con la sola data di inizio non prova il periodo di residenza.

I passaggi

Analisi dei documenti. Verifichiamo i requisiti prima di iniziare.
Omologazione. Con il COC, se lo ha. Altrimenti lo richiediamo noi al costruttore.
Modelo 9 e moduli. Prepariamo noi la domanda di immatricolazione (Modelo 9) e le procure, lei firma. L'autentica della firma è gratuita.
Inspeção tipo B. La revisione per l'immatricolazione, in un centro di revisione vicino a lei.
DAV con richiesta di esenzione. La DAV (declaração aduaneira de veículo, la dichiarazione doganale del veicolo) viene presentata dal despachante oficial (spedizioniere doganale abilitato), con la prova della residenza.
Targa. Riconosciuta l'esenzione, viene assegnata la targa portoghese.
Originali, IMT e registrazione. Il livrete (il libretto di circolazione portoghese) arriva al suo indirizzo in Portogallo.

Quanto costa

Voce	Importo
Immatricolazione con esenzione (prezzo finale, IVA inclusa)	596 €
ISV	Esente, se soddisfa i requisiti
Inspeção tipo B	Si paga al centro di revisione
Autentica della firma	Gratuita

Il pacchetto comprende i nostri onorari, la DAV, la tassa IMT applicabile e la prima registrazione della proprietà. Due targhe fisiche sono opzionali: 35 €. Il cliente paga l’ISV direttamente all’Autorità fiscale; revisione, COC mancante e trasporto sono separati. Il libretto viene rilasciato successivamente.

Dall'Unione europea o da fuori

Da un Paese dell'UE, come Francia, Germania, Belgio o Lussemburgo, l'esenzione evita l'ISV. Da fuori dell'UE, come la Svizzera o il Regno Unito, l'importazione comporterebbe anche dazi doganali e IVA. A seconda del caso, l'esenzione per cambio di residenza può coprire anche queste imposte, con gli stessi documenti di residenza. Veda Svizzera, Regno Unito, Francia e Lussemburgo.

Dopo l'immatricolazione

L'auto importata con esenzione non può essere venduta né ceduta per 12 mesi. Se deve venderla prima, ci contatti: potrebbe esserci un'imposta da pagare.

Cosa blocca queste pratiche

Certificato di residenza senza date. Lo richieda con data di inizio e di fine.
In caso di finanziamento o leasing finanziario, invii contratto e documenti di titolarità. Il leasing finanziario a suo nome può essere ammissibile; un credito, soprattutto con riserva di proprietà, richiede una verifica del caso e dei documenti.
Prova di proprietà o leasing finanziario a suo nome da almeno 6 mesi prima del trasferimento. In caso di finanziamento, invii il contratto e i documenti di titolarità per la verifica.
Nessun documento di vita quotidiana. Serve una ricevuta d'affitto, una bolletta di acqua o luce o una busta paga degli ultimi 6 mesi.
Richiesta tardiva. Si occupi dell'immatricolazione subito dopo il trasferimento e rispetti i 20 giorni lavorativi previsti per la DAV.

Un esempio

Segua la fase attuale, il prossimo passo e lo stato del pagamento dal computer o telefono. Invii i documenti tramite WhatsApp o email.

Inizi prima di partire

Ci invii i documenti quando è ancora nel Paese in cui vive. Verifichiamo se soddisfa i requisiti e cosa manca da richiedere lì, finché è ancora semplice farlo. Ci chiami al +351 912 384 266 o scriva a info@legalizanahora.pt.

Domande frequenti

Chi ha diritto all'esenzione ISV per trasferimento di residenza in Portogallo?

Per la consueta esenzione ISV per trasferimento di residenza occorre avere avuto la residenza abituale fuori dal Portogallo per almeno 6 mesi. Il veicolo deve essere di sua proprietà o in leasing finanziario a suo nome da almeno 6 mesi prima del trasferimento. Verifichiamo documenti e altri requisiti di legge; un finanziamento non esclude automaticamente la domanda. Da fuori UE, la franchigia IVA all’importazione e dei dazi ha requisiti distinti, generalmente con 12 mesi di residenza all’estero.

Quanto costa l'immatricolazione con esenzione?

Quali documenti provano la residenza?

Il certificato di residenza ufficiale o consolare, con le date di inizio e di fine, e un documento di vita quotidiana degli ultimi 6 mesi, come affitto, acqua, luce o busta paga.

Sto ancora pagando il finanziamento dell'auto. Posso chiedere l'esenzione?

In caso di finanziamento o leasing finanziario, invii contratto e documenti di titolarità. Il leasing finanziario a suo nome può essere ammissibile; un credito, soprattutto con riserva di proprietà, richiede una verifica del caso e dei documenti.

Posso vendere l'auto in seguito?

L'auto importata con esenzione non può essere venduta né ceduta per 12 mesi. Se deve venderla prima, ci contatti.

Arrivo dalla Svizzera. L'esenzione si applica anche a me?

Può applicarsi. Da fuori dell'UE, a seconda del caso, l'esenzione per cambio di residenza può coprire anche i dazi doganali e l'IVA.

Posso iniziare la pratica prima di arrivare in Portogallo?

Segua la fase attuale, il prossimo passo e lo stato del pagamento dal computer o telefono. Invii i documenti tramite WhatsApp o email.

Guide correlate

Ha un'auto da immatricolare in Portogallo?

Ci invii i dati dell'auto. Le diciamo cosa manca, quanto costa e quando avrà la targa portoghese.

Richieda l'immatricolazione Ci scriva su WhatsApp